酒店的英文是hotel，这也是学生小学必背单词之一，用法相对简略。当然，关于学生来说掌握这种根底词汇并不可以满意考试要求，关于拓宽词汇来说，必定要了解酒店的其他称号，Wineshop , public house 都可拿来表达酒店，饭馆的意思。

  hotel首要是针对全体概念，一切的酒店都可以称之为hotel，不管是五星级酒楼或者是旅行外出的民宿，它是没有偏要点的，可是public house 更重视的是公共区域的房间，也便是在外寓居的当地，这个词组没有hotel有那么正式，而wineshop则首要指的是酒店，其间wine便是“红酒，酒”的意思，所以更着重于层次比较高的酒店。

  酒店，实际上在开始翻译的过程中，就带有必定的文化差异，关于西方酒店来说，一般都含有其它服务，比如说酒楼和酒馆，所以在外语翻译中，有时会直接用wineshop来替代宾馆，所以中国人假如听到这个单词，必定不可以将其单纯翻译为“卖酒的当地”。

  经过对酒店英语单词的剖析，信任同学们必定有所发现，无论是哪一个单词，其背面的都还有必定的文化性和历史渊源，在学习的过程中，若能很好的了解西方文化，关于单词的回忆和拓宽都有更好的领会，特别是在单词学习过程中，必定要掌握词根的意思，这样再将英语单词放到详细的语境中去，翻译就能更便当方便。